2013/14: 40 Jahre DFG NRW

08.12.2013 – Programm in Düsseldorf

40 Jahre DFG NRW, Auftaktveranstaltung – Klingende Freude – Musik und Lyrik aus Finnland, 08.12.2013 um 11:00 Uhr Palais Wittgenstein

Marjo Heiskanen von der Art Council Nordsavo präsentiert ein Programm mit Musik (Lieder, Sopran und Klavier) und Lyrik-Lesung. Die Lyrik ist vor allem zeitgenössische Lyrik aus Nordsavo, übersetzt vom renommierten Dolmetscher Stefan Moster, die Lesungsanteile werden in einigen ‚Blöcken‘ in die Musik eingebettet.

Die Grußworte zum finnischen Unabhängigkeitstag spricht die Leiterin des Finnlandinstitutes Frau Dr. Anna-Maija Mertens.

Musik: Annami Hylkilä, Sopran, Ilmo Ranta, Klavier Finnische Lesung: Marjo Heiskanen, Deutsche Lesung: Andreas Maier von lit. COLOGNE

Werke von Jyrki Linjama, Pasi Lyytikäinen, RiikkaTalvitie, Tapio Tuomela und Lotta Wennäkoski

Ein gemeinsames Programm des Kulturamtes der Landeshauptstadt Düsseldorf, der Deutsch-Finnischen Gesellschaft e.V. und dem Finnlandinstitut Berlin. Gefördert von The Finnish Music Foundation MES und Arts Promotion Centre Finland.

Nach dem Konzert Grußworte zum Jubiläum der DFG NRW e.V. im Kammermusiksaal mit anschließendem Empfang im Foyer. Als Gäste erwarten wir u.a. Frau Botschaftsrätin Merja Sundström, Berlin und Herrn Honorarkonsul Prof. Dr. Jürgen Kluge, Düsseldorf.

[ Ankündigung in LN 152 und Bericht in LN 154 ]

02.02.2014 – Programm in Hagen

40 Jahre DFG NRW – Abschlussveranstaltung

Konzert – Kabarett – Geselligkeit. Sonntag, 02.02.2014 um 11:00 Uhr, Großes Haus, Theater Hagen,
Nach Finnland entführen uns Bernd Gieseking und das Philharmonische Orchester Hagen, Leitung: Florian Ludwig

Danach gibt die DFG NRW einen Empfang für ihre Mitglieder und Gäste – im Theater. Die Sprachschule Dortmund-Iserlohn wird uns dabei mit einem Beitrag überraschen! Für Fingerfood ist gesorgt. Getränke können erworben werden. DFG-Mitglieder in original-finnischer Tracht haben freien Eintritt