Kontakt

Elfi Heua
Pantenweg 4
59192 Bergkamen
Tel.: 02306 8726
E-Mail: bochum-witten@dfgnrw.de

==> Städtepartnerschaft mit Kouvola (Mülheim an der Ruhr)

Liebe Finnlandfreundinnen und -freunde,

nachdem ich bereits schon über so viele Neuigkeiten berichtet habe, möchte ich Euch nun nach der Sommerpause wieder gebührend begrüßen und hoffe, dass Ihr alle die Zeit in Finnland oder auch anderswo genossen und Euch erholt habt. Damit Euch das Eingewöhnen nicht so schwer fällt hier ein kleines Gedicht und ein letztes Foto aus Finnland.

     Imatra, Photo Elfi Heua

Urlaub ist ein seltener Gesell
Rasch kommt er jedes Jahr herbei,
jedoch auch schnell geht er dahin,

Nun möchte ich Euch das Halbjahresprogramm vorstellen. Bitte seid nicht enttäuscht, dass bei den Stammtischen diesmal nicht so viel passiert. Drumherum finden so viele Aktionen statt, wie z.B. das Münsterland Festival part 12 mit ganz bekannten finnischen Musikern, über das ich Euch laufend berichten werde. Dann kommt natürlich unser Jubiläumsfest 50 Jahre DFG NRW e.V. im November. Ebenfalls mit besonderen Musikern, mit einer Überraschung, die ich aber nicht verraten will.So sollte doch bei den Stammtischen diesmal der Fokus auf Erlebnisse, auf gemeinsames Berichten liegen.

Nichtsdestotrotz möchte ich Euch die Termine wie folgt durchgeben, bei denen wir uns wie üblich um 18.00 Uhr im Parkhotel Witten Bergerstraße 23 sehen werden.

25.09.2023, hier freue ich mich schon auf die guten Gespräche mit Euch, auch untereinander, auf die Urlaubsberichte und auf ein leckeres Essen.

25.10.2023 um 19.00 Uhr in der Auslandsgesellschaft e.V. in Dortmund, Steinstr. 48.

In Kooperation mit der Auslandsgesellschaft Dortmund, Länderkreis Skandinavien, erleben wir einen Helsinki-Abend mit Rene Schwarz von FinnTouch.de. Wir sehen, hören und „schmecken“ über das, was er uns berichten wird. Die Kostenpauschale von € 5,00 ist angemessen, für das was uns geboten wird, was wir für Euch lukullisch zaubern werden. Genießt also im wahrsten Sinne des Wortes diesen Abend. Es lohnt sich, meldet Euch zahlreich an, damit wir für den Genuß besser planen können. Im Anhang findet Ihr das Plakat, bitte die Anmeldung entweder bei Claudia Steinbach telefonisch oder per Mail, wie angeben vornehmen.

Hier etwas von René Schwarz ganz persönlich: „Mein Name ist René. Ich bin halber Finne, mütterlicherseits, und zweisprachig aufgewachsen. Seit mehreren Jahren arbeite ich als selbstständiger Texter und Autor. Finnland hat schon solange ich denken kann einen ganz großen Platz in meinem Herzen. Als ich ein Kind war, ging es jeden Sommer zum „mökki“-Urlaub nahe Mikkeli – für mich eine Art zweites Zuhause. Auch die Besuche bei der Verwandtschaft in Seinäjoki waren lange Jahre fester Bestandteil meines Lebens. Ob nun die wunderschöne finnische Natur mit ihren unzähligen Seen und tiefen Wäldern, die Sauna oder etwas so Exotisches wie der finnische Fußball – ich sog alles geradezu in mich auf. Dazu beschäftigte ich mich später auch voller Leidenschaft mit der faszinierenden finnischen Musikszene, insbesondere der DJ-Kultur.“

30.10.2023, Nachlese zum Vortrag von Rene Schwarz. Schwärmen darf hier auch erlaubt sein.

27.11.2023, zu diesem Termin, wie er dann gestaltet wird, kommt noch eine gesonderte Nachricht.

In der Hoffnung, Euch nun wieder zahlreich zu den Stammtischen und Veranstaltungen zu sehen, senden wir Euch

herzliche Grüße

Elfi Heua und Kurt Rade

Termine und Veranstaltungen